ah ouais, ce chap où Kyon se retrouve dans le monde sans haruhi...
J'ai lu ce chap d'une seule traite, je pouvais pas m'arrêter...
par contre, niveau temporel, c'est un beau merdier: 3 kyons, 2 mikurus gamines et une grande, 2-3 nagatos, Haruhi plus jeune...
On s'y perd, bordel! :P